LETRAS IN.VERSO E RE.VERSO

Por Pedro Fernandes Quando estou diante de filmes cuja narrativa é arrastada como em O sol , segundo filme da tetralogia sobre o poder de Aleksandr Sokurov – os outros são Moloch , Taurus e Fausto – eu costumo aplicar um teste de resistência que se mantém com o desejo inconsciente (já me explico o porquê) de encontrar em qualquer esquina trama o elemento que me seja a grande surpresa. Há casos em que ele vem e o filme se desfaz; há casos que ele não vem e o filme é perfeito. No filme de Sokurov, acontece a segunda via. Mas, quando falo sobre o ‘desejo inconsciente’ é porque esse elemento surpresa não vem do telespectador para o filme, mas pelo trajeto contrário, isto é, do filme, mais especificamente, do modo como o cineasta concebe a arquitetura da narrativa do filme, para o telespectador. Esse trabalho já foi lido pela crítica à semelhança de outro filme sobre o fim de um estado de opressão – A queda , cujo protagonista é Adolf Hitler e a trama as últimas horas do regi...

Se James Joyce não tivesse se tornado um escritor, há uma boa chance de que ele ainda teria feito um nome para si mesmo por seguir uma carreira como intérprete vocal. Em 1904, o escritor chegou a dividir o palco com o grande cantor de ópera e John McCormack, e mais tarde na vida, depois que já havia se estabelecido como um escritor, promoveu incansavelmente a carreira de cantor de seu amigo e tenor irlandês, John Sullivan. A estreita relação entre James Joyce e a música tem sido reconhecida por seus leitores, críticos e biógrafos. Joyce, como seu pai, era ao mesmo tempo que um excelente escritor, também um excelente cantor – dizem; com uma doce voz de tenor. E ainda um pianista com um domínio enciclopédico de música de todo tipo e gênero, rivalizando com seu vasto conhecimento da literatura mundial. Como escritor, ele, no entanto, incorporou a música em todas as suas obras de formas cada vez mais complexas, especialmente em  Música de Câmara  (1907),...

Poty Lazarotto. Foto: Arquivo Casa da Memória Tem já 57 anos da primeira edição de Grande Sertão: Veredas , de Guimarães Rosa. Na ocasião, o editor José Olympio convidou o artista plástico Poty Lazarotto para compor a capa e ilustrações para o romance. Mas até que o convite fosse feito, já no auge do seu trabalho, foi longo o seu itinerário artístico. Filho dos italianos Isaac Lazzarotto e Julia Tortato Lazzarotto, o interesse pelo desenho começou ainda quando criança. Ao perder um dos braços, o seu pai abriu um restaurante em Curitiba que foi muito frequentado por importantes figuras paranaenses. Várias horas do dia Poty ajudava o seu pai na feitura de peças de alumínio que eram modeladas em quadros da Santa Ceia – o trabalho era para complementar a renda da família. Foi um encontro com o governador do Paraná que numa visita ao restaurante, ainda em 1942, percebeu o talento do menino e lhe deu uma bolsa de estudos na Escola Nacional de Belas Artes no Rio de Janeiro. Ant...

Alguns filhos de escritores, talvez de tanto estarem entre papeis e livros, se debandam para a mesma profissão do pai; outros têm uma relação mais complexa – sofrem da ausência paterna, afinal, que os escritores são pessoas normais, sim, são, mas o que todos têm em comum é seu mundo paralelo, onde se isola do mundo para a escrita. O gesto de escrever está associado na maioria das vezes a este fechamento; é necessário afastar-se do agito das multidões e enfrentar seus diabos interiores, à torto e à direito, para se querer produzir alguma coisa que valha. Recentemente, Ana Miranda, romancista brasileira, falou desse processo para um programa na SESC TV. E o depoimento dela se confunde com isso que dissemos e se confunde com o sentimento de muitos outros que têm na escrita a labuta pelo trabalho. Há ainda os casos mais complexos: além do ‘abandono’ os filhos de escritores padecem um tanto dos altos e baixos dos pais. O texto a seguir é uma tradução livre de "Com todo su dolor papá ...

Semana intensa. Por aqui, depois de findar a leitura de nosso reino iniciamos o remorso de baltazar serapião , de Valter Hugo Mãe. Isso porque vamos escrever um conjunto de notas críticas para cada um dos romances do escritor português mais a coletânea de poemas mil e setenta e um poemas , editado pela Thesaurus Editora, compondo um itinerário em torno da sua literatura. Parte disso, sairá aqui. Mas, essa revelação tem o tom do convite. Quão bacana seria que os nossos leitores também fossem na mesma rota compondo esse itinerário conosco! Teríamos coisas de sobra para sublinhar e conversarmos juntos, não acham? A proposta está feita. Agora, deixem que contemos o que foi matéria na nossa página no Facebook e o tempo não permitiu acompanhar. O quarto , de Van Gogh. Uma nova exposição em torno da sua obra revela novas facetas do artista. Segunda-feira, 29/04 >>> Estados Unidos: Charles Bukowski – documentário on-line Os amantes da poesia de Charles Bukowski est...

A escultura de quase cinco metros concentra os mais 22 mil vocábulos recortados de um exemplar do Dom Quixote. Você é do grupo que nunca teve tempo e nem coragem para ler todo o Dom Quixote ? Isso agora não é um problema. Graças às novas tecnologias, somadas com uma boa dose de ironia, é possível escutar a leitura integral da obra mestra de Cervantes em não mais que três segundos. Isso mesmo. Há somente que visitar Erase DE UNA VEZ Don Quijote de La Mancha , uma engenhosa instalação interativa que permite experimentar o clássico da literatura de uma forma que provavelmente haveria encantado ao próprio Cervantes. A instalação, que é uma engenhosa criação dos artistas Diego Agulló e Jorge Ruiz Abánades, em colaboração com Intact Project, estreou no passado 23 de abril em ocasião do Dia Internacional do Livro e dia da morte do escritor espanhol, no Instituto Cervantes de Berlim. E ficará aí até o dia 10 de maio. Apesar de ser uma peça realizada graças às novas tecn...