LETRAS IN.VERSO E RE.VERSO

Provavelmente a relação entre literatura e outras artes, apesar de ser um fenômeno pouco observado pela crítica ou mesmo nos trabalhos de maior fôlego acadêmico, nunca foi contemporânea. Isso inclui a proximidade entre a literatura e música. Geralmente os grandes músicos são, por certa exigência do ato criador, intensos leitores; e muitos buscaram nos livros apoios para suas composições ou mesmo, quando estiveram interessados em se organizar grupos musicais, foram beber na fonte da arte de todas as artes. Agora, contemporaneamente (por modo de falar, mas também não é novidade), há uma quantidade sem fim de obras literárias que fazem o trajeto contrário. Isto é, vão ao grande manancial de ritmos e trazem para o interior da narrativa uma quantidade significativa de títulos. E, antes de citar, o caso Karl Ove Knausgård, vou citar algumas obras lidas nos últimos três anos em que, vez ou outra, topei com peças musicais, obrigando-me a, um curioso como eu, correr às pressas nas...

Por Pedro Fernandes Ana Martins Marques. Foto: Rodrigo Valente Qual a pátria de um poeta? Pablo Neruda elegeu Isla Negra; João Cabral de Melo Neto, Sevilha; Carlos Drummond de Andrade, Itabira; Manoel de Barros, o Pantanal sul-mato-grossense; Dora Ferreira da Silva e Sophia de Mello Breyner Andresen, a Grécia; e os exemplos se prolongariam quase ao infinito. É evidente que aquilo que esses poetas criaram está além do ponto no mapa. Os lugares constituem, para sua poesia, numa outra geografia: a de fornecer temas, formas e obsessões de sua poesia, o de permitir ao poeta olhar para o mundo. Esses lugares são agora uma nebulosa através da qual cintilam seus poemas. A capacidade do grande poeta é remontar com a diversidade de materiais sugeridos pela sua pátria sua poesia que, por diversa e heterogênea que seja, é um só poema, é uma só obsessão. Pode então um gesto de poético se constituir sem esse lugar? Pode então um poeta ser sem pátria? Na poesia contemporânea, essa qu...

Por Maria Vaz Guimarães Rosa no Itamaraty, Rio de Janeiro, 1964. Foto: David Drew Zingg. Acervo Instituto Moreira Salles Passei o feriado passado no interior de Minas Gerais: uma terra abençoada em que abundam a tradição, as delicias gastronómicas e as belezas naturais, minerais e paleontológicas, que os turistas não costumam visitar. Mas não só. Um local em que os amantes do encontro de enriquecedoras divergências culturais certamente se encantam com o sotaque peculiar, tão único, desse Estado onde cabem alguns países como Portugal. E como não sou diferente daqueles que por lá se perdem e encontram, não consegui deixar de achar piada à diferença fonética e ao encurtamento das palavras: um tom de fala em que o timbre de quem profere se combina com um ritmo irregular (que ora se encurta ou prolonga), fazendo com que o orador adquira um jeito engraçado, ainda que não queira. Quem não acharia piada a um “tiquim de dôdeleite” ou a uma exclamação, como, “esse trem é bão demais da...

Por Pedro Fernandes Parece que, desde a invenção da porta automática, passamos a olhar para os filmes de ficção científica como uma maneira de nos mantermos atualizados sobre a tecnologia ou sobre o que andam pensando os envolvidos com a corrida espacial – sim, esta não foi terminada com a ida do homem à Lua, mas permaneceu no exercício de perscrutação do espaço e tem se concentrado nos últimos anos no enigmático Marte. Foi da remota possibilidade sobre a existência de vida humana nesse planeta que se construiu todo um imaginário hoje lendário de marcianos e extraterrestres. A chegada do homem à sua superfície através de uma sonda que desde então tem se dedicado a enviar fotografias (e mesmo muito antes) serviu para provar que não há vida, ao menos sob forma humana, mesmo depois de, recentemente, constatar a existência de água na sua superfície. O filme é uma adaptação do livro de Andy Weir e ao que consta, Ridley Scott seguiu muito de perto o enredo modelado pelo escrit...

Por Neiva Dutra Um dos escritores mais respeitados e aclamados da Geração Beat, Allen Ginsberg ocupa um lugar destacado na cultura americana do pós-guerra. Nasceu em 3 de junho de 1926, em Newark, Nova Jersey, filho de um professor de inglês expatriado da Rússia. Sua postura, sempre avessa a convencionalismos, somada à sua pública homossexualidade, o converteram em um pária, mas também em um personagem cujo culto estendeu-se para muito além dos limites de sua passagem pela vida. Em 1943, enquanto estudava na Universidade de Columbia, tornou-se amigo de William Burroughs e de Jack Kerouac e o trio, posteriormente, estabeleceu-se como a essência do Movimento Beat. Conhecido por seus pontos de vista não convencionais e por um comportamento frequentemente revoltada, Ginsberg, assim como os amigos, também realizou experimentos com drogas e, em certa ocasião, utilizou seu quarto na universidade para guardar objetos roubados adquiridos por um conhecido. Perseguido por...

Semana de Prêmio Nobel de Literatura. Era exatamente 8h03 quando escutamos o nome Svetlana Aleksiévitch(imagem) e escrevemos esta post em nosso Facebook ; talvez um dos primeiros registros nas redes sociais brasileiras sobre a ganhadora. Bom, estas e outras notícias estão copiadas neste boletim que tem, entre outras coisas, reunir o que se passou em nosso mural nessa badalada rede social. Estamos próximos dos 21 mil! Por falar nisso, está participando de nossa promoção? Se não, dá um pulo aqui . Segunda-feira, 05/10 >>> Brasil: A Companhia das Letras assegura a publicação de mais cinco títulos de Karl Ove Knausgård A informação vem dos bastidores pré-Feira de Frankfurt e foi divulgada na coluna Babel do Estadão. Num futuro sem data estão garantidas a publicação de The morning star , um romance publicado na década de 1990, e de uma série de quatro livros de não-ficção que será uma espécie de enciclopédia pessoal sobre tudo. O escritor tem sido reconhec...