LETRAS IN.VERSO E RE.VERSO

    DO EDITOR   1. Saudações, leitores! Continuamos nosso mês de recesso. As posts por aqui deixaram de ser diárias, mas nossas atividades nas redes sociais continuam. Aqui estão reunidas as notícias que divulgamos em nossa página no Facebook.   2. Que tenhamos um rico 2021! É o que já posso desejar com todas as forças positivas, para agora. O próximo BO já estará fixado no novo ano. 3. Agradeço aos leitores pela companhia! Dyonelio Machado. Último romance publicado em vida do escritor ganha reedição.   LANÇAMENTOS   Livro conta a história entrelaçada de três mulheres em continentes diferentes, mas com a mesma sede de liberdade .   Smita é uma intocável, membro da casta mais inferior da Índia. Seu grande sonho é ver a filha escapar da condição miserável em que vivem e ter acesso à educação formal. Na Sicília, Giulia trabalha como ajudante na oficina do pai. Mas, quando ele sofre um acidente e ela precisa assumir o comando, logo percebe que o negócio es...

DO EDITOR   1. Saudações, leitores! Nesta semana iniciamos nosso mês de recesso. As posts por aqui deixaram de ser diárias, mas nossas atividades nas redes sociais continuam sempre ativas.   2. Na edição passada deste Boletim, falamos sobre uma nova atividade no nosso Instagram. Pois bem, Tiago D. Oliveira, poeta e colunista do Letras , iniciou uma série de entrevistas no formato live.   3. A primeira conversa foi com o escritor Davi Boaventura, autor de Mônica vai jantar . Se você não viu esse diálogo, pode buscá-lo no nosso mural, aqui .   4. Agradecemos sua companhia. Boas leituras! Henriqueta Lisboa. Publica-se, pela primeira vez, numa só edição, toda obra da poeta.   LANÇAMENTOS   Há muito fora de catálogo no Brasil, chega edição do primeiro romance de Marcel Proust .   Jean Santeuil é o primeiro romance de um dos maiores escritores do século XX: Marcel Proust. Escrito a partir de 1895, a obra inacabada só foi publicada em 1952, trinta anos a...

Por Wagner Silva Gomes No artigo “O estranho” (1919), o psicanalista Sigmund Freud analisa o uso da palavra heimlich , que em alemão significa familiar, doméstico, em relação ao seu não tão simples oposto unheimlich , que na mesma língua significa “estranho”, “não familiar”. Ao esclarecer o uso etimológico das palavras em várias línguas e culturas, o autor mostra como o assustador, o misterioso, o estrangeiro, três palavras em sentido do que é considerado estranho, em diversas narrativas estão relacionadas com o que é familiar. E essa é a palavra que norteia a peça teatral A casa de Bernarda Alba (1936), de Federico García Lorca. O ambiente familiar nuclear é o de cinco filhas e uma mãe, que impõe às mulheres um luto de 8 anos com proibição de sair de casa, após o falecimento de seu segundo marido. Para Bernarda, conservadora no nível do fascismo nacionalista franquista, já que a peça se passa durante a Guerra Civil Espanhola (1936-1939), era inconcebível que uma de suas filhas namor...

Por Tiago D. Oliveira Lembro-me do primeiro contato com os versos de Fernando Moreira Salles. O livro era o Ser longe (2003), havia um espaço desmedido que não consegui inteiramente deter, ficou um tronco adentrando o quarto, empurrando a janela. Curioso é que quando acordei nesta manhã a mesma imagem desenhada ganhou carne e me levou novamente ao chamado de um verso que cavou em mim uma “Memória”, também título daquele poema, lembrar / é ser longe . Abri a janela mais e mais a cada página passada e deixei-me ir. Carrego em minhas mãos o Diário de Porto Pim e outros poemas  editado em 2020 pela Iluminuras com a sensibilidade de quem acompanha o sol em seu deitar depois de mais um dia cheio de trabalho. A delicadeza da capa, feita pelo Eder Cardoso, dialoga perfeitamente com a atmosfera dos poemas diante de um desencanto com o mundo que caminha em seu destino para maturar o próprio caminhar. É como se o poeta entendesse   que os versos são a lâmina abrindo a mata para o ...

Por Guilherme Mazzafera No que constitui uma de suas primeiras reflexões em terras brasileiras sobre o ofício da crítica literária, Otto Maria Carpeaux procura qualificar dois termos-chave de seu vocabulário crítico, expressos no título do ensaio: “Situação e presença: algumas reflexões sobre a crítica literária”. 1  Ao propor uma reavaliação radical dos conceitos históricos postulado por Charles Sainte-Beuve e Benedetto Croce, Carpeaux estabelece uma oposição entre tais abordagens: “Sainte-Beuve parte do homem e Croce parte da obra, e parece que estes dois métodos levam a triunfos e a derrotas igualmente opostos.” Sainte-Beuve seria incontestável no que se refere ao passado literário, impregnando sua recepção até o presente vivido por Carpeaux. Por outro lado, seria surdo às manifestações da atualidade, pós-1830, ignorando autores como Stendhal, Balzac, Hugo, Flaubert, Musset e Nerval. Croce, por outro lado, embora tenha sido por muito tempo “o juiz e a consciência da literatura c...

    DO EDITOR   1. Saudações, leitores! A seguir, encontram as notícias que fizeram a semana em nossa página no Facebook. Esta invenção denominada Boletim Letras 360.º foi criada há 405 semanas, quando os algoritmos da rede social mais frequentada da casa passou a esconder (como faz cada vez mais abruptamente nos dias de hoje) nossas posts.   2. Já agora começamos a demonstrar os sinais para o pequeno recesso do final de ano. Os boletins ficarão mais curtos, sem as seções de costume e as publicações aqui no blog ganharão menor ritmo. É o período para pensarmos o novo ano e conseguirmos algum descanso que seja. 3. Mas as atividades nas redes sociais continuam. Em breve, algumas novidades no nosso Instagram. Fiquem atentos! Obrigado pela companhia. Boas leituras! Katherine Mansfield. Cultuada contista ganha nova edição no Brasil com prosa seleta.   LANÇAMENTOS   Antologia reúne os mais típicos contos de Katherine Mansfield .   Katherine Mansfield é consi...