LETRAS IN.VERSO E RE.VERSO

Por Pedro Fernandes “As pessoas só pensam nas coisas materiais. Ficamos presos às necessidades urgentes. Mas isso não dá conta da nossa humanidade, não nos completa como indivíduos e seca a poesia do nosso coração. A poesia nos empurra para uma dimensão além da sobrevivência básica.” Salgado Maranhão em entrevista ao Jornal O Globo , 15 de julho de 2012. Não fiz grande esforço para conhecer a obra de Salgado Maranhão; entendam conhecer pelo sentido mínimo possível dessa palavra porque o que tive foi um contato com vários poemas reunidos na antologia A cor da palavra . Esse contato se deu ano passado quando voltei ao campus central da Universidade do Estado do Rio Grande do Norte e numa visita à Biblioteca Padre Sátiro Cavalcanti, como fazia nos tempos de estudante, dei com a edição publicada pela Imago e pela Fundação Biblioteca Nacional. À primeira vista foi uma surpresa descobrir esse nome porque tenho, não poucas vezes, a impressão de que a poesia no Brasil atravessa um e...

Jorge Amado e José Saramago na casa de Calazans, em 1996. (Fundação Casa de Jorge Amado) Foto: Blog da Companhia das Letras Já comentei por aqui sobre uma leva de eventos que estão acontecendo durante todo 2012 em prol do nome do escritor Jorge Amado. Acresça à lista mais dois: um, divulgado na 2ª edição da revista Blimunda é organizado pela Fundação José Saramago e ocorre no próximo dia 10 de agosto. As comemorações, dentre outras movimentações, incluem uma mostra literária com materiais do escritor e fotografias de Zélia Gattai, mulher do escritor. O outro, divulgado no último dia 10 pela Fundação Casa de Jorge Amado trata-se do II Colóquio de Literatura Brasileira – Curso Jorge Amado 2012. A primeira edição desse evento ocorreu em agosto do ano passado (cf. notificamos aqui ) e contou com palestrantes do Brasil, França, Itália e Alemanha, além da participação de Cecília Amado, neta de Jorge, que dirigiu o filme  Capitães da Areia  e levou para a sua apresentaçã...

Bruno Schulz. Autorretrato , de 1919 Antes de escrever, Bruno Schulz se dedicou às artes plásticas. Em 1914, interessou-se por essa expressão criativa e chegou a frequentar a Escola de Belas Artes em Viena. Durante o regime nazista, tornou-se professor de desenho, profissão que deixou de exercer em 1941, quando se iniciam as maiores represálias do regime alemão em Drohobycz: todos os judeus entre 16 e 65 anos são obrigados a trabalhar para os alemães; condenados ao trabalho forçado e aos guetos.  Schulz, como judeu, e numa tentativa de fugir das perseguições, vai morar nas ruínas de uma casa abandonada com os familiares. É quando conhece Feliks Landau, um soldado do regime, mas bastante interessado no trabalho artístico de Schulz e que se aproveita de suas qualidades e da situação para que realize a pintura de murais nas paredes da casa do seu filho pequeno. Esses murais foram levados em 2001 para Jerusalém sob alegação de mandado pelo governo ucraniano. De modo que, a ...

Por Pedro Fernandes Com este anúncio, o Letras postou por aqui em maio passado a notícia de que um grupo paulista formado pelos jornalistas  Thiago Kaczuroski e André Toso, e do designer Lex Designo estavam dando modelagem a um periódico eletrônico então batizado por Trevo. Ainda não temos caso se a sua periodicidade ficará sendo bimestral. Mas a boa notícia que chega a esta redação é que a edição inaugural está publicada. Juntam-se aos organizadores a ilustradora Mariana Lucio, convidada da vez para compor as imagens que ilustram a edição em questão.  Ao todo, o primeiro número reúne uma dúzia de trabalhos, fora da média de 6 a 8, anteriormente prevista: Ludmila Rodrigues, João Gabriel Oliveira, Júlio Meloni, Ana Roman, Vanessa C. Rodrigues, Maurício Kehrwald, Marcos Visnardi, Alvaro Posselt, Felipe Fernandez, Lucas Reis Gonçalves, Pedro Fernandes e Pollyana Aguiar.  A edição está caprichada e o trabalho do grupo é enriquecedor. Fica o convite para a l...

Por Pedro Fernandes Aí está um filme de Woody Allen, dentre os dois turísticos que já fez, desde quando deixou Nova Iorque pela Europa, Vicky Cristina Barcelona e  Meia-noite em Paris que reafirma sua capacidade de reinvenção. Para Roma com amor é, antes de uma ode à cidade italiana, não se limita a um período específico da história em que a cidade veio tornar-se um dos encantos do velho continente. No filme anterior, ele escolhe o exato temporal dos anos 1920, período em que todos os intelectuais em estágio de frustração, como a personagem central do enredo, iam ter em Paris o lugar ideal para inspiração, período, portanto, que alavanca a fama da cidade luz. Talvez porque a cidade tenha mesmo tido apenas isso de significante e de lá pra cá não tenha dado satisfações ou garantias do epíteto que vende. Em Roma parece que tudo ainda pulsa e tem “mais história”. Não estamos mais diante de alguém “transportado” de um lugar para se fazer noutro, como em Meia-noite em Paris...

Por Pedro Fernandes O poeta com Augusto Ferreira Gomes descendo o Chiado. Fonte:  Multipessoa net Lembra que falamos aqui de dois novos livros vindos a lume em Portugal com contos de Fernando Pessoa? Pois bem, trabalha no silêncio que dele nasce as boas surpresas. É que agora, a Língua Geral deu a conhecer uma edição intitulada Um grande português, contos, fábulas & outras histórias , organizada, prefaciada e anotada por Zetho Cunha Gonçalves, um dos especialistas na obra do poeta português. O livro que já fora editado em 2008 pela Bonecos Rebeldes (ou pelo menos é protobibliografia do que agora se publica) reúne toda a produção no gênero prosa curta escrita pelo poeta do desassossego, além de traduções que ele fez de contos do escritor estadunidense O. Henry. Sim, Fernando Pessoa ele mesmo também se multiplicou em várias frentes. Anotaram? Poeta, prosador e tradutor. E, certamente, outras mais ainda existirá. O livro é um achado na bibliografia brasileira que tem se...