Postagens

Mostrando postagens de junho 19, 2012

Ulisses, de James Joyce ilustrado por Henri Matisse

Imagem
Já que o assunto por aqui hoje é ilustração, anote mais essa: o Bloomsday, ou Dia de Bloom, o até então feriado literário mais importante do mundo, já passou, mas continua rendendo. Insuperável esse James Joyce. Agora, vem a lume um conjunto dos desenhos feitos por Henri Matisse em nos anos 1930.  Por esse época, George Macy, fundador do clube Limited Editons, ofereceu a encomenda sob a quantia de cinco mil dólares para que o artista plástico francês criasse gravuras para uma edição especial do clássico de Joyce. Ulisses aparece em várias publicações esparsas, já motivos de censura nos Estados Unidos por isso, entre 1918 e 1920; o romance, como se sabe, só ganha a primeira edição em 1922 pela francesa Shakespeare & Co. Enquanto isso, na terra do Tio Sam, o livro permanecerá proibido até 1934. Sabe-se que Matisse não chegou a ler o livro e os temas que compôs foram com base no poema épico de Homero, a Odisseia , poema, aliás, admitido pelo próprio Joyce como matéria para composiç

O rico trabalho de Matt Kish

Imagem
Por Pedro Fernandes Não é tarefa das mais fáceis. Gustave Doré, por exemplo, que começou a desenhar ainda aos treze anos e aos catorze publicou uma edição para Os trabalhos de Hércules , levou pelo menos sete anos para compor o primeiro conjunto de  ilustrações para A divina comédia , de Dante. Deverá ter levado tempo maior ou igual para fazer o mesmo com a Bíblia ou com Dom Quixote , de Cervantes, dois outros livros tão portentosos quando o de Dante. Ilustrar todo o Moby Dick , de Herman Meville, eis o primeiro desafio autoimposto por Matt Kish. Já muito distante de Doré em tempo e técnicas - o francês usava o desenho a lápis e viveu entre 1832 e 1883 - Matt Kish, um sujeito que não é artista plástico e é de 1969, deu-se ao desafio de ilustrar página a página do Moby Dick . E tudo por paixão pelo romance de Herman Melville. O trabalho levou aproximadamente dois anos e foi publicado em livro impresso.  Mas quem não tem acesso a este material pode ir ao blog de Matt que e