LETRAS IN.VERSO E RE.VERSO

  Por Alfredo Monte A obra de Cormac McCarthy, se é que se pode julgá-la por apenas três títulos lidos ( Meridiano de sangue ,  Todos os belos cavalos ,  Onde os velhos não têm vez ), demonstra nítida tendência ao apocalíptico, com suas histórias ambientadas numa espécie de limiar do universo, mais próximas do caos e da barbárie primordial do que de pálidos esforços civilizatórios. Como bom descendente de William Faulkner, porém, ainda assim nos deparamos com toda uma escala de valores morais permeando esse território de desolação. A estrada  (tradução de Adriana Lisboa para The Road ), que ganhou o Pulitzer como a melhor ficção de 2006 nos Estados Unidos, se passa num futuro em que a civilização como a conhecemos acabou: um homem e seu filho vagam em direção a um incerto Sul, mais quente, numa  waste land  invernal em que tudo virou ruínas, os sobreviventes que se encontra são perigosos, até canibais (uma mulher dá à luz e o cadáver do seu bebê é...

O diário da menina judia que registrou os horrores do nazismo tem sido constantemente redescoberto por leitores do mundo inteiro. Talvez essa seja uma das notícias a ser, sempre, mais celebradas; é impossível esquecer horror e necessário não esquecê-lo. Agora, talvez falte, ainda da parte dos leitores um engajamento mais profundo a fim de lutar para que o horror não ganhe a forma como tem ganhado contemporaneamente. Sabe-se que o mundo atravessa uma ressurreição da extrema direita interessada novamente no sangue e na condenação daqueles que como Anne Frank já um dia foram perseguidos, torturados e mortos. No âmbito desse sucesso literário de um malogro, a obra ganha, pela primeira vez na Alemanha, uma adaptação para o cinema. Em Amsterdã, onde residiu a família de Anne Frank, já as ruas estão tomadas de cartazes amarelos advertindo os moradores de que se roda uma filmagem sobre a autora do famoso Diário . Certamente, nesse ponto, as filmagens concentram-se na fuga dos Frank ...

Por Pedro Belo Clara O segundo volume da obra que temos vindo a discutir encerra um carácter, a nível temático, que se adivinha como “antologia de viagens”, na medida em que muitos poemas se debruçam sobre terras estrangeiras ou registam episódios das ditas deambulações, salpicados de fragmentos meditativos ou de índole contemplativa. É o caso, por exemplo, dos poemas "Amsterdan" («A reputada cidade do sexo»), "Passagem pelo Planalto Central" («O milho (…) // ri para mim / com a boca aberta / dentes todos amarelos / mas não de ouro») e "Viagem", que pela própria epígrafe não poderia ser mais explícito («Todos os dias o pôr do Sol é um aborto / e o relógio tem em si a suficiência do tempo»). Sublinhemos, contudo, como o habitual carácter reflexivo de certos poemas, ou das imagens evocadas / registadas pelos mesmos, abrange com maior frequência a natural passagem do tempo, em parte fomentadora da ruína do Homem. Já antes, no primeiro volume, s...

Durante a semana que antecede o Dia Nacional da Poesia – celebrado no próximo dia 14 de março – estivemos na lembrança de algumas ações já desenvolvidas no intuito de espalhar, para adiante, a poesia. Depois do Facebook, por exemplo, já realizamos um Sarau Virtual (2014) (você pode acessar a ideia aqui ); uma celebração à poesia escrita por mulheres num evento chamado "Porque a poesia é fêmea" (2013) (você pode acessar o álbum de poemas aqui ). E sempre publicamos poesia independente de qual seja o dia (tem um álbum lindo aqui ).   E antes, muito antes do Facebook se consolidar como rede social principal que utilizávamos para atividades dessa natureza: já cultivávamos esse bom hábito em terras já agora inexistentes do Orkut, por exemplo, e antes do Orkut, aqui mesmo no blog (não devemos esquecer que foi daqui que criamos um espaço chamado versos à boca da noite , numa menção a um poema de Carlos Drummond de Andrade, e que serviu depois para uma coluna atuante ainda no blog d...

Nelson Rodrigues pode ser designado como um famoso dramaturgo, cronista, jornalista, romancista – encoberto sob o pseudônimo feminino de Suzana Flag –, polígrafo, moderado pornógrafo e amante do futebol. Tantos depois, o mundo segue redescobrindo sua obra enquanto no seu país ainda segue como um desconhecido de leitura necessária; A vida como ela é , por exemplo, foi traduzida pela primeira vez para o espanhol agora em 2015. Obra significativa (para não dizer a mais significativa) de Nelson.  Retrata os hábitos amorosos da sociedade carioca dividida em duas classes sociais distintas: há peças que tomam como foco os mais abastados; outras, os marginais, aqueles sequer podem alimentar seus filhos. Mas, em grande parte, Nelson foi um observador contumaz da classe média; em A vida como ela é  mesmo, a maioria das vezes o centro de atenção se situa aí. E outro detalhes: há, sobretudo, um trânsito fluente entre classes – como foi representado pela literatura des...

Por Cláudio Capuano   "A história dos homens é a história dos seus desentendimentos com deus, nem ele nos entende a nós, nem nós o entendemos a ele". "Caim é o que odeia deus". Saramago, Caim Após dezessete anos da publicação de  O Evangelho segundo Jesus Cristo , o  escritor português José Saramago retomou um tema criado a partir do evangelho:  Caim . Publicado no segundo semestre de 2009, o livro é um romance, no qual, por meio da figura do primeiro filho do primeiro casal humano, somos confrontados não só com o tema, mas também com os posicionamentos em relação aos preceitos religiosos de base judaica do nosso prêmio Nobel de 1998. A leitura de  Caim  é fluida, agradável, instigante. Nela nos deparamos com uma história, cujo princípio coincide com início da Bíblia. Nos dois primeiros capítulos, ali estão Adão e Eva às voltas com a incipiência do existir. Ganham a fala, comem do fruto proibido, perdem o direito de es...