LETRAS IN.VERSO E RE.VERSO

Por Antonio Muñoz Molina   Em março de 1998 assisti a uma apresentação de San Juan , de Max Aub, no teatro María Guerrero, em Madri. O público lotava a sala, a encenação tinha um alcance visual e dramático admirável, os inúmeros atores, sem exceção, interpretavam seus personagens com intensidade e sem afetações. O final apocalíptico deixou um silêncio ensurdecedor seguido imediatamente por um longo dilúvio de aplausos. De pé, entre as pessoas emocionadas e emocionadas, lembrei-me de Max Aub, morto há 26 anos, e a quem a justiça desse reconhecimento chegava tão tarde.   O que acabávamos de ver e ouvir no María Guerrero havia sido escrito por ele há exatos 56 anos, no porão do navio que o levava de Casablanca a Veracruz, mas ele havia começado a imaginá-lo algum tempo antes e em outro navio mais sinistro, aquele onde viajou como prisioneiro dos franceses de Vichy, a partir de Marselha para a África. Max Aub, que foi um escritor assíduo e excelente de diários, teve, no entanto,...

Por Sérgio Linard Vladimir Nabokov. Foto: Horst Tappe   Escrito na língua materna do autor, A defesa Lujin é o terceiro romance do ainda jovem Vladimir Nabokov e persegue a história de um exímio jogador de xadrez cujo nome é aquele que dá título ao livro. São catorze capítulos que se ocupam da construção de uma simbologia que está diretamente relacionada aos movimentos e às peças daquele jogo milenar, com melhor exploração naquilo que aqui chamarei de segundo momento do romance¹.   O infante Lujin demonstra nítidos traços melancólicos. Possui questionável beleza, sofre bullying por ser filho de um escritor mediano — ambos têm o mesmo nome — e não tem bom relacionamento com os colegas da escola. A mãe demonstra um certo posicionamento austero em relação ao filho e o pai força uma aproximação constante, não entendida como saudável por parte daquele adolescente. A tia de Lujin é a única por quem ele demonstra algum afeto, mas que se justifica somente por ter sido por meio dela...

Por Solange Peirão O filme O próximo passo integrou o Festival Varilux de Cinema Francês 2022, e certamente voltará às salas de exibição, em breve. Com direção de Cédric Klapisch, e roteiro em parceria com Santiago Amigorema, insere-se na área do cinema de entretenimento, nesse caso uma “quase” comédia, na medida em que algumas passagens hilariantes e a ironia bem francesa se entrelaçam para expor um drama pessoal.   O enredo   Trata-se de um roteiro relativamente simples. Elise (Marion Barbeau) é uma bailarina clássica de sucesso que se acidenta gravemente em uma de suas apresentações e que vê cair por terra sua vida de longos anos de treinamento árduo. Isso porque, dada a gravidade da lesão, deve, aparentemente, segundo os prognósticos médicos, abandonar o sonho da carreira construída com tanta disciplina. Será?   E aqui, se coloca, talvez, o ponto central do roteiro: o que fazer quando a escolha profissional supõe um longo período de aprendizagem, e este é quase sempr...

Por Timothy Brennan Edward Said. Foto: Fundação Barenboim-Said   Muito depois de sua morte em 2003, Edward W. Said segue como parceiro em muitas conversas imaginárias. Para aqueles que o conheceram, as trocas enquanto estava vivo fazem quase tanta falta quanto sua pessoa — os olhos escuros e penetrantes, compassivos mas ígneos, de um homem receptivo e atento, um pouco intimidador, e com frequência bastante engraçado.   Eu me encontrava na Universidade de Madras, Índia do Sul, em dezembro do ano em que ele faleceu. A leucemia o havia derrotado apenas alguns meses antes e, agora que partira, os memoriais começavam a avolumar-se. Convidado a falar sobre sua obra tão distante de seu lar nova-iorquino, esperava achar-me em uma pequena sala de seminário, mas, em vez disso, fui conduzido ao gabinete do chanceler para tomar chá, com um funcionário do consulado norte-americano a seu lado, ambos surpreendentemente bem-informados sobre os escritos de Said, depois para um anfiteatro do ta...

Por Álex Vicente Ilustração: Chloe Cushman   Antes da Suprema Corte dos Estados Unidos derrubar o direito ao aborto no dia 24 de junho de 2022, escritores, cineastas e artistas observavam a realidade social em torno desse debate explosivo há décadas. De Annie Ernaux ( O acontecimento ) a Claudia Piñeiro ( Catedrais ), outras tradições trataram extensivamente dessa questão, mas em poucos lugares a questão é tão espinhosa (e tão política) quanto em um país dividido em duas metades desde o precedente que abriu “Roe v. Wade”, a decisão de 1973 que tornou constitucional a interrupção voluntária da gravidez. Estes são alguns dos exemplos mais proeminentes desta longa guerra cultural.   O conto da Aia . O romance que Margaret Atwood publicou em 1985, adaptado como uma série de televisão de sucesso, descrevia um futuro distópico que, desde então, se tornou hiper-realista. Na República de Gilead, o aborto é estritamente proibido porque o único propósito socialmente imposto às mul...

    DO EDITOR   1. Leitores e apoiadores do Letras, eis mais uma edição desta publicação que foi criada aqui no blog a 486; por ela passam algumas das novidades que circulam durante a semana em nossas redes sociais e outras dicas exclusivas.   2. Relembro que na aquisição de qualquer um dos livros pelos links ofertados neste boletim, você ganha desconto e ajuda ao Letras sem pagar nada mais por isso . Você sabe outras formas de ajudar ao blog por aqui .    3. Tenham um bom fim de semana, com livros e boas leituras! Ignácio de Loyola Brandão. Foto: André Brandão   LANÇAMENTOS   Novo romance de Ignácio de Loyola Brandão .   Há 40 anos, o autor Ignácio de Loyola Brandão lançou Não verás país nenhum , livro que viria a se tornar um clássico literário. Com uma trama que traça paralelos com a ditatura militar brasileira, a obra mostra São Paulo dominada por um regime fascista, em um contexto ambiental onde as florestas desaparecem queimadas e a á...