LETRAS IN.VERSO E RE.VERSO

Por Pedro Fernandes Adriana Lisboa. Foto: O Globo  (Reprodução)   A obra romanesca de Adriana Lisboa transita numa escala que vai do registro subjetivo e intimista ao coletivo e exterior. Se desde Os fios da memória , passando Sinfonia em branco e Um beijo de colombina , a narrativa se tece a partir de circunstâncias muito particulares dos seus sujeitos e examina-as com o interesse de transpor suas inquietações, com Azul corvo , o interesse da escritora parece ser o de articular essa dimensão a outra mais ampla e fora do entorno individual. Claro, não é o caso de ignorar essas instâncias como alheias. Quando nos referimos o íntimo e o social, falamos especificamente do interesse focal da narrativa, mas sabemos que uma dimensão pode implicar a outra num contínuo jogo derivado do material simbólico e sua constância no objeto artístico.   No romance publicado em 2014, a articulação entre os pontos na escala criativa da escritora carioca aparece visível nos fios que formam ...

Por Diego Cuevas   — Sendo assim, você prefere não me entregar a arma. — É perigoso e ilegal. Além do mais, Tchekhov é um escritor confiável.   De Haruki Murakami em 1Q84   Ilustração: Rebecca Clarke   O tabuleiro   Uma sala de estar como cenário principal decorada com vários móveis: uma poltrona tão ostentosa que faria Luís XVI pensar em contratar um decorador de vez em quando, uma janela aberta, um prego nu saindo da parede, um vaso vazio, o gigantesco retrato e emoldurado de um opulento casamento e um rifle cercado por uma coleção de troféus de caçador em forma de numerosas cabeças de animais ostentando aquela expressão infeliz que as presas dos caçadores adquirem quando sabem que serão varridas do resto de sua existência pela manhã.   A campainha toca e uma mulher, idêntica à da imagem na tela que coroa a sala, vem rapidamente atender o visitante. A porta se abre e um homem entra em cena; notamos que não é o cavaleiro da pintura. Ele traz um buquê...

Por Mercedes Monmany Martin Amis. Foto: Julian Broad “Nada é mais estranho que a ficção”, afirmava o escritor britânico Martin Amis em Inside Story , o seu último livro ou arquivo voraz e magistral de histórias pessoais, de histórias acontecidas com outros que o marcaram e acompanharam ao longo da sua vida e da sua carreira como escritor, de diálogos diretos e vigorosos, com uma colaboração íntima na arte de narrar que sempre estabeleceu com um leitor que o convidava a vir tocar de perto aquela “fúria e lama das veias humanas” de que falava o poeta W. B. Yeats.   O poder da literatura, a fúria insaciável de contar histórias sem restrições de qualquer espécie, a denúncia e presença crescente na sua obra da criminalidade brutal e impiedosa dos totalitarismos do século passado (em 2002 publicaria o seu esplêndido retrato de stalinismo, Koba, o terrível , e em 2015, A zona de interesse , sobre o Holocausto, cuja adaptação, de Jonathan Glazer, foi apresentada em Cannes) nortearam a vida...

Por Salustiano Martín Nadine Gordimer. Foto: Ulf Andersen   Uma reflexão narrativa contra a opressão   As obras de Gordimer não podem ser separadas das condições sociopolíticas em que o seu país se debate. E mais: dependem minuciosamente dessas condições. A mulher Gordimer e a escritora Gordimer são a mesma pessoa. Ambas defenderam firmemente os escritores negros do seu país, comprometidos com a luta contra o apartheid e que sofrem frequentes censuras, prisões e exílios. Ambas apoiaram, com a sua atividade, a Frente Democrática Unida (que teve muitos dos seus líderes presos por “traição ao Estado”), na qual, após os massacres de Soweto de 1976 e o ​​subsequente crescimento da luta armada, vieram reunir todos os grupos na luta contra a segregação na África do Sul.   Embora Gordimer afirmasse que começou a escrever estimulada pelo sentido do maravilhoso, pelo sentimento do mistério da vida, e também pelo caos dessa mesma vida, a verdade é que, no fundo, é sobretudo este ú...

    DO EDITOR   1. Olá, leitores! Aproveito o espaço para agradecer a todos os leitores que se engajaram no último sorteio entre os apoiadores do Letras neste ano de 2023. Os livros daqueles que entraram em contato com os endereços foram encaminhados na última quinta-feira. Quem ainda não viu, pode acessar o resultado por aqui .   2. Foi noticiado nos espaços sociais virtuais ocupados pelo Letras , mas não custa repetir: campanhas como essas somadas aos poucos trocados pingados do uso dos nossos links da Amazon e venda de livros no nosso bazar cobriram as despesas de domínio e hospedagem na web do blog e ficou uma pequena quantia para os custos de 2024.   3. Para saber de próximos sorteios ou outras formas de colaborar com esse projeto, pode acessar aqui , nos procurar pelas redes sociais ou pelo e-mail blogletras@yahoo.com.br sempre que precisar.   4. Seguimos, graças a vocês! Silviano Santiago. Foto: Pool Gaillarde   LANÇAMENTOS   Antologia ...