LETRAS IN.VERSO E RE.VERSO

Por Pedro Fernandes Anita Malfatti. A ventania , 1915/1917, óleo sobre tela, 51 x 61cm Entre os dias 13 e 17 de fevereiro de 1922 um grupo de artistas de São Paulo e do Rio de Janeiro protagonizou uma sessão de festivais interessada em inventariar as possibilidades de uma arte capaz de fazer frente aos modelos ainda vigentes. A Semana de Arte Moderna, como ficou registrada, foi pensada e organizada num relâmpago. Um dos primeiros registros com a notícia sobre o evento aparece na edição do Correio Paulistano de 29 de janeiro do mesmo ano, destacando que o acontecimento era “iniciativa do escritor Graça Aranha”. O autor nordestino que havia publicado o que se tornaria seu principal romance uma década antes, Canaã , aparece como a figura mais respeitada entre os do seu meio — “Antigo diplomata, cargo em que prestou não pequena soma de serviços ao nosso país, membro da Academia Brasileira de Letras, cavalheiro em que se encontram admiravelmente fundidas uma belíssima inteligência e uma es...

Por Maria Vaz   “O uníssono da poesia, da música e da metafísica continua a assombrar a filosofia como um espectro fraterno. Quando o fim se aproxima, Sócrates vira-se para Esopo e o canto. Hobbes traduz Homero em verso. O severo Hegel escreve um poema profundamente sentido a Hölderlin.”   George Steiner, A poesia do pensamento ¹. George Steiner. Foto: Greg Funnell.   Vivemos em sociedades complexas pertencentes a um macro espaço que é o mundo globalizado. Podemos dizer que apesar de o pensamento possuir uma história milenar, essas sociedades complexas ainda se deixam seduzir pela aparência além do conteúdo e pelos juízos formulados em menos de vinte segundos.   Na vida quotidiana deste tempo de velocidade e movimento que pede praticidade para o verdadeiro multitasking que é exigido aos millenials , eventualmente ficará mais fácil arrumar os conceitos em caixinhas.   Hoje escrevo-vos sobre uma dessas caixinhas para a desconstruir de modo construtivo. Falo...

Por Christopher Domínguez Michael Nikolai S. Leskov é um artista eminentemente visual e suas composições se impõem seguindo um registro que vai de Pirosmani, o pintor de ícones que foi seu contemporâneo, a Chagall, imagens que se estendem pelo cinema soviético, esse outro épico que veio substituir o romance russo durante o século passado. Uma vez que se lê Leskov, parece difícil acreditar que quaisquer cenas de Mikhail Lin’kov ou Giorgi Shengelaia poderiam ter sido filmadas sem sua influência. Lady Macbeth do distrito de Mtzensk , a novela de Leskov que se tornaria a ópera de Dmitri Shostakovich em 1934, se desenrola brutalmente à nossa frente: Catierina Lovovna estrangula seu marido, um rico comerciante, e esconde o corpo no porão com a ajuda de seu amante. Imediatamente depois, ela envenena o sogro porque ele os surpreende em flagrante, afoga seu filho adotivo para permanecer herdeira da propriedade e, condenada a trabalhos forçados junto com seu cúmplice, se joga no rio arrastando s...

Por Pablo Sol Mora Franz Kafka. Ilustração: Tom Gauld.   Sou um leitor assíduo de diários. Gosto não das fofocas, mas desse motor da literatura; é fascinante ter a oportunidade de espiar a vida privada de um escritor e conhecer suas facetas mais íntimas, seus entusiasmos e suas angústias, suas certezas e hesitações, seus pequenos triunfos e derrotas, sua vida cotidiana e doméstica. É claro que nem todos os diários de escritores são diários íntimos, verdadeiramente íntimos; alguns são escritos desde o início para o leitor e a posteridade. O diariófilo sabe apreciar todos, os realmente íntimos e os mais eminentemente públicos e literários. Talvez o grande diarista seja aquele que escreve apenas ou fundamentalmente seu diário (Amiel, cujo Diário íntimo frequentei muito na adolescência e que me arrependo de ter deixado de fora dessas memórias) ou a quem o diário acaba impondo ao resto de sua vida. Li e gostei de muitos diários diferentes (Gide, Léautaud, Stendhal, os Goncourt, Woolf, ...

Por Guilherme de Almeida Gesso Ilustração de Poty Lazzarotto para Sagarana , de João Guimarães Rosa, 1970.   O gênero do Bildungsroman (Romance de Formação), criado por Goethe e seus Anos de Aprendizado de Wilhelm Meister (1796), implica a luta de um herói para formar-se, isto é, para enriquecer o espírito, agudizar a sensibilidade, compreender o mundo, alcançar seus objetivos, e vislumbrar, enfim, noções como totalidade e harmonia a despeito das barreiras que se lhe oponham. Tal percurso, que supõe personagens perfectíveis, encontrou inúmeras renovações ao longo da História literária, cada uma simultaneamente vassala do achado de Goethe e ligada a dados específicos de seu entorno. O estudo comparativo das obras que seguem essa linhagem deve considerar, assim, não apenas os enunciados originais da límpida fonte goetheana, mas os contextos que rearranjam as aporias refratárias ao bem formar-se.   Lauta de obras-primas, a referida tradição consegue acolher em seu bojo herdeir...

    DO EDITOR   1. Caro leitor, foi divulgado quais os livros que formam o Kit para o sorteio no terceiro bimestre do pequeno clube de apoios ao Letras. Essa criação foi sugestão de um dos nossos leitores e visa levantar fundos para o pagamento das despesas anuais de hospedagem e domínio do blog.   2. A editora parceira da vez é a Bandeirola. A casa disponibiliza três livros do seu catálogo: A espinha dorsal da memória , premiado livro e entre os melhores da nossa ficção científica brasileira de Braulio Tavares; Vestígios , de Sandra Abrano, um thriller político que já foi resenhado aqui; e Eu e Cervantes . 3. E detalhe: pensando em oferecer mais oportunidade aos participantes, as inscrições no sorteio deste bimestre estão com desconto exclusivo. Leia tudo sobre aqui e participe!   4. Em nome do Letras, muito obrigado pelos apoios diversos recebidos dos que acompanham este projeto. E não esqueça, outra maneira de ajudar com o blog é: na aquisição de qualquer um...