LETRAS IN.VERSO E RE.VERSO

Por Eduardo Galeano Os negros Em 1916, no primeiro campeonato sul-americano, o Uruguai goleou o Chile por 4 a 0. No dia seguinte, a delegação chilena exigiu a anulação da partida, "porque o Uruguai escalou dois africanos". Eram os jogadores Isabelino Gradín e Juan Delgado. Gradín havia feito dois dos quatro gols. Bisneto de escravos, Gradín tinha nascido em Montevidéu. As pessoas se levantavam quando ele se lançava numa velocidade espantosa, dominando a pelota como quem caminha, e sem se deter evitava os adversários e arrematava na corrida. Tinha cara de santo e quando fazia cara de mau, ninguém acreditava. Juan Delgado, também bisneto de escravos, havia nascido em Florida, no interior do Uruguai. Delgado brilhava dançando nos carnavais e fazendo a bola dançar nos gramados. Enquanto jogava, conversava, e gozava os adversários. – Larga esse cacho – dizia, levantando a bola. E lançando-a dizia: – Sai fora, que lá vai areia. O Uruguai era, ...

Os minilivros dos irmãos Brontë. Saiba mais sobre essas raridades ao longo deste Boletim. Foto: Universidade de Havard Alcançamos 70 Boletins e incontáveis novidades que já circularam por aqui: lançamentos, curiosidades, eventos, raridades, enfim, alguns dos principais acontecimentos em torno do tema literatura, artes e comportamento, dentro e fora do Brasil. O BO Letras 360º foi criado com o intuito de reunir num só espaço as publicações que circulam na página do blog no Facebook – nem sempre vistas pelos leitores. O propósito se mantém e o sucesso só cresce. Segunda-feira, 30/06 >>> Mauritânia: As bibliotecas perdidas de Chinguetti  Ela já foi conhecida como sétima cidade sagrada do Islã. Também foi chamada de "Cidade de Bibliotecas" e de casa para a elite cultural da África Ocidental. Agora Chinguetti está em processo de ser engolida em sua totalidade pelo deserto e irá desaparecer em poucas gerações. Por lá, ainda há uma leva de bibliotec...

Por Monteiro Lobato Esse delírio que por aí vai pelo futebol tem seus fundamentos na própria natureza humana. O espetáculo da luta sempre foi o maior encanto do homem; e o prazer da vitoria, pessoal ou do partido, foi, é e será a ambrosia dos deuses manipulada na terra. Admiramos hoje os grandes filósofos gregos, Platão, Sócrates, Aristóteles, seus coevos, porém, admiravam muito mais aos atletas que venciam no estado. Milon de Crotona, campeão na de torcer pescoços a touros, só para nós tem menos importância que seu mestre Pitágoras. Para os gregos, para a massa popular grega, seria inconcebível a ideia de que o filosofo pudesse no futuro ofuscar a gloria do lutador. Em França o homem hoje mais popular é George Carpentier, mestre em socos de primeira classe; e se derem nas massas um balanço sincero, verão que ele sobrepuja em prestigio aos próprios chefes supremos vencedores da guerra. Nos Estados Unidos ha sempre um campeão de boxe tão entranhado na idolatria do ...

Em 2000, Ivan Junqueira tornou-se membro da Academia Brasileira das Letras; foi o sucessor de João Cabral de Melo Neto. Foto: O Globo Ao contar a extensa quantidade de papeis assumidos por Ivan Junqueira no território da escrita e o que desempenhou em cada um deles não restam dúvidas de que sua perda registrada no último dia 03 de julho de 2014 é uma lacuna irretocável na cultura brasileira. Como jornalista, primeiro lugar assumido logo depois de abandonar um Curso Superior de Medicina e outro de Filosofia, trabalhou em jornais como Tribuna da imprensa , Correio da manhã , Jornal do Brasil e O globo ; como crítico literário e ensaísta, colaborou com outra leva de jornais e revistas dentro e fora do país; como tradutor, trouxe para o português autores como Marcel Proust, Marguerite Yourcenar, T. S. Eliot e Charles Baudelaire; como poeta, foi galardoado diversas vezes pela sua obra poética Junqueira e tem trabalhos traduzidos nos quatro cantos do mundo. Ainda nesse ofício...

Por Lima Barreto Tendo recebido de Porto Alegre, por intermédio desta revista [ Careta ], uma terna missiva do Dr. Afonso de Aquino, meu saudoso amigo, em que ele me fala da “Carta Aberta” que o meu amigo também Dr. Carlos Sussekind de Mendonça me dirigiu, publicando-a sob a forma de livro e com o título O Esporte está deseducando a mocidade brasileira  lembrei-me de escrever estas linhas, como resposta ao veemente e ilustrado trabalho do Dr. Sussekind. Confesso que, quando fundei a Liga Brasileira Contra o Futebol, não tinha, como ainda não tenho, qualquer erudição especial no assunto, o que não acontece com o Dr. Mendonça. Nunca fui dado a essas sabedorias infusas e confusas entre as quais ocupa lugar saliente a chamada Pedagogia; e, por isso, nada sabia sobre educação física, e suas teorias, nas quais os sábios e virtuosos cronistas esportivos teimam em encaixar o esporte. A respeito, eu só tentava ler Rousseau, o seu célebre Émile ; e mesmo a vagabundíssima Educação de ...

Por Pedro Fernandes Também no estado de bem-estar existe a mulher sozinha que bate em seu apartamento com o martelo de suas lágrimas. E aninhado em seu casaco um homem no café que tritura e tritura a mesma palavra no pilão de sua boca. E os meninos do reformatório que se tatuam mutuamente para marcar que pertencem a outra tribo. A presença da beleza pode ser perigosa. A ausência da beleza é mortal. Tomas Tranströmer ainda se faz praticamente inédito no Brasil; de sua extensa obra, e cumprindo uma rápida pesquisa da web acerca de trabalhos seus editados por aqui, não encontrei nenhum, apenas poemas esparsos publicados em blogs como este. Um destaque é a edição portuguesa 21 poetas suecos , organizada por Ana Hatherly e Vasco Graça Moura, publicada em 1981 pela editora Vega. Mas, quando ganhou o Prêmio Nobel de Literatura em 2011, só havia por aqui, segundo relata o site Releituras , apenas um único poema publicado no Brasil; chamado “Poem...