LETRAS IN.VERSO E RE.VERSO

Por Nadia Villafuerte Alice Munro. Foto: Chad Hipolito Na obra de Alice Munro destaca-se a profundidade psicológica, uma abordagem compassiva e implacável da vida aparentemente cotidiana, de personagens que, para além do cenário geográfico ou da época, possuem um mundo emocional contraditório, um mundo interior que adquire espessura e demonstra por que além do tempo, a alma e a psique humanas continuam a ser um território de permanente perplexidade. Não há verdade que viva em extremos, e assim os personagens de Munro tornam-se prismas de emoções conflitantes: o tédio e a ansiedade, o desejo de fugir e o remorso por querer fazê-lo, a resignação e a desobediência às vezes coexistem na mesma mente; Normalidade e atrocidade são frequentemente servidas no mesmo prato.   A escrita de Munro não se constitui de grandes rupturas formais, embora escolher o conto como gênero literário já signifique em si um ato de subversão. Mas Munro é uma autora que, com sobriedade na utilização dos seus re...

Por Rafael Narbona J. M. Coetzee. Foto: Jakob Hoff   John Maxwell Coetzee, Prêmio Nobel de Literatura de 2003, é um escritor cru e demolidor. Embora em seus romances aborde o tema da expiação e da redenção a partir de uma perspectiva não religiosa, ele não traça ilusões sobre a possibilidade de uma humanidade libertada de seus egoísmos, mesquinhezes e aberrações morais. Seus livros são breves e seu estilo minimalista.   Inteligíveis e de estrutura linear, não representam um desafio à compreensão, mas a sua aparente simplicidade não é sinônimo de banalidade, mas de uma aguda exigência estética e moral. A sua ficção reflete sobre o sexo, os afetos, a solidão, a discriminação racial, a violência da cultura ocidental, a criação literária, a ligação entre o ser humano e a terra, o horror da colonização, que é o caso da África do Sul, o seu país natal, desembocado no monstruoso apartheid .   Apesar do pessimismo predominante no entorno desse mundo literário, há sempre áreas on...

Por Alonso Díaz de la Vega Há algumas semanas, o romancista Juan Pablo Villalobos tuitou que Oppenheimer (2023) é uma peça de propaganda política estadunidense por atingir seu clímax no primeiro teste da bomba atômica, e não na destruição de Hiroshima e Nagasaki. Além de ser outro argumento a favor da pornografia da violência — muitos progressistas insistiram que era melhor assistir ao massacre para moralizar, em vez de evitar a sua espetacularização —, a posição assume que toda representação politizada é propaganda. É claro que o filme se filia à ideologia libertária de seu diretor, Christopher Nolan, obcecado em livrar o gênio homônimo. Claramente, seu objetivo ao mostrar J. Robert Oppenheimer usado e perseguido é nos dizer que se ele pudesse ter inventado num mundo onde a ciência não dependesse do poder político, ele teria contribuído muito, em vez de ter sido cúmplice do extermínio. Será que esta conclusão, e especificamente uma das raras decisões éticas de Nolan, faz de Oppenheim...

Por Marta Rebón Sergei Dovlatov Foto: Mark Serman Com menos de cinquenta anos de idade, em 1990, Dovlátov morreu no seu exílio em Nova York, resignado a aumentar a lista de escritores russos cuja obra moldou a experiência do desterro. Autores tão diversos e de diferentes épocas como Aleksandr Púchkin, Mikhail Lérmontov, Marina Tsvetáeva, Gaito Gazdanov, Vladimir Nabokov ou Joseph Brodsky são um bom exemplo disso. Não foi à toa que um escritor afirmou que os russos parecem ter o monopólio do exílio.   Em O ofício , uma espécie de livro de memórias, ou melhor, uma tragicomédia autobiográfica, composta por duas partes muito distintas (uma soviética e outra americana), o brilhante escritor humorista de origem judaica e armênia capta as contradições do homo sovieticus tanto em seu país natal como na expatriação. O resultado é uma coleção de situações grotescas, diálogos imprevisíveis e indivíduos surreais imersos numa realidade que contrasta de forma dolorosa e jocosamente com os dogm...

Por Norbert Czarny Milan Kundera. Foto: Ferdinando Scianna.   Pouco depois da publicação de A insustentável leveza do ser , indiquei a Milan Kundera que a nota biográfica na contracapa do livro afirmava que ele nascera em Praga. “Mas você é de Brno, não é?” Ele sorriu para mim e, com seu sotaque arrastado, rolando os erres, disse: “Tudo bem, isso não é importante.”   Tudo o que tinha a ver com a sua biografia lhe era indiferente. Não queria que a Pléiade contivesse a menor indicação biográfica. Uma nota sobre a obra, para ele, já era o suficiente. E é isso que escreve em A arte do romance : “Romancista (e sua vida). Pergunta-se ao romancista Karel Čapek por que ele não escreve poesia. Sua resposta: ‘Porque detesto falar de mim mesmo’. Hermann Broch sobre ele, sobre Musil, sobre Kafka: ‘Nós três não temos uma biografia verdadeira’. O que não significa que a vida deles fosse pobre de acontecimentos, mas que não era destinada a ser distinguida, a ser pública, a virar biograf...

José Paulo Paes. Foto: Cláudia Guimarães. (detalhe) LANÇAMENTOS   Dois volumes organizados por Fernando Paixão e Ieda Lebensztayn reúnem os textos resultados da atividade crítica de José Paulo Paes .   1. O primeiro volume de José Paulo Paes: crítica reunida sobre literatura brasileira e inéditos em livros reúne em mais de cinco centenas de páginas, o célebre ensaio “As quatro vidas de Augusto dos Antunes, e textos que vão da literatura colonial, passando pela literatura do Brasil império até alcançar os modernistas de 1922 e alguns dos escritores que foram seus contemporâneos. O livro conta com textos de discussão e apresentação realizados pelos organizadores e um ensaio do amigo Alfredo Bosi para quem “Ler o crítico José Paulo Paes é um contínuo desafio para enfrentar o percurso que vai das partes ao todo e vem do todo ao particular. E é um convite para reconhecer no detalhe o sentido que ilumina a obra inteira”. Você pode comprar o livro aqui .   2. No segundo volum...