LETRAS IN.VERSO E RE.VERSO

Edição de Paintings in Proust , de Eric Karpeles Por esses dias enquanto esboçávamos um curto perfil do romancista francês Marcel Proust tocamos num interesse externado por ele ao longo dos sete volume de Em busca do tempo perdido , cujo primeiro livro No caminho de Swann cumpre seu primeiro centenário em 2013. Citamos um trabalho primoroso de Eric Karpeles, um dos primeiros que atentaram para essa aproximação ou gosto proustiano e quem preparou um livro/catálogo com mais de 300 páginas de reprodução das telas à Proust. Karpeles conta que levou três anos para ler integralmente Em busca do tempo perdido . E só conseguiu a empreitada, primeiro da leitura, depois da pesquisa, porque já depois das primeiras centenas de páginas estava hipnotizado pelo conjunto literário proustiano. Notou também a impossibilidade de se afastar desse mundo e da sua relação com as artes plásticas. Antes de leitor do escritor francês, Karpeles é artista plástico e tem, portanto, uma vivência com o ...

Por Pedro Belo Clara Nesta recente iniciativa, datada de Fevereiro deste ano, levada a cabo por uma das mais conceituadas editoras portuguesas de poesia, Assírio & Alvim, reúnem-se dois dos trabalhos mais representativos da inicial fase poética de Eugénio de Andrade, pseudónimo literário de José Fontinhas. A bem da verdade, admita-se, apesar destas duas obras se inserirem numa primordial abordagem do autor ao mundo poético que criará, notam-se, em ambas, e de forma perfeitamente translúcida, as principais marcas deste admiravelmente talentoso poeta – um lírico confesso, dotado de uma sensibilidade extrema. Serão, assim, as indistintas linhas que fariam de Eugénio de Andrade aquilo que foi (e é) a entrarem em contacto com a realidade de todo o leitor que por elas se interesse. O primeiro dos trabalhos, denominado Coração do Dia  – epígrafe furtada ao título de um dos poemas que o compõem –, foi publicado em 1958 e pauta-se por uma só linha, bastante visível e ...

Sortearemos dois amigos do Letras que poderá levar para casa um dos livros que fecham a obra de José Saramago editada no Brasil pela sua casa editorial (imagem); o sorteio é válido apenas para amigos residentes no Brasil. O sorteio será realizado na sexta-feira, 23/08, às 19h por meio do aplicativo sortei.me. O ganhador deve entrar em contato com a fan page do Letras para acertar os trâmites de envio do brindes. Veja os passos a seguir, os que descumprirem o regulamento estão desclassificados. 1. Curtir a página do Letras no Facebook ; 2. Curtir o banner que está no topo da página do Facebook; 2. Indicar 3 amigos para participar da promoção e comentar o banner dizendo qual dos livros quer ganhar; 3.  Acessar a aba “Promoções” e clicar em “Quero participar”.

Estamos nos organizando para, a partir de segunda-feira, disponibilizarmos mais uma promoção. Ela tem a ver com essa novidade literária que se vê na imagem de abertura deste boletim. Será uma promoção que tem a ver com um desses dois livros de José Saramago que chega enfim à coleção editada pela Companhia das Letras (veja mais detalhes sobre esses livros no decorrer da postagem). Agora, enquanto, a semana não vem, vamos ver o que foi notícia em nossa página no Facebook. Já é de praxe, todos os sábados, postamos aqui o que se passou por lá a fim de permitir que o leitor que acompanha o blog não perca um só instante de nosso trabalho. Capas das duas edições de José Saramago que já estão no catálogo da Companhia das Letras para lançamento em breve. Segunda-feira, 15/07 >>> Brasil: Novidades em torno de Julio Cortázar Já estamos sabedores dos 50 anos de O jogo da amarelinha – comentado várias vezes aqui no blog – pois anotem mais duas novidades em torno do roman...

Quem nunca terá – em algum momento da vida – aprontado aquelas situações que passarão ao futuro como doce lembrança de um tempo em que se podia ousar. Algumas dessas situações podem ser propositais, outras mero acaso e aí alguém nos pega em flagrante. Enfim, como todo escritor é um mortal comum, terão eles passado por isso. Cá, no português brasileiro, essas situações têm um designativo: presepada. Está no Aurélio : presepada: 1. Gabolice, fanfarrice. 2. Brincadeira de mau gosto, ou palhaçada. No caso a que estamos nos referindo o termo tem um pouco dos sentidos designados pelo dicionário, mas terão suas justificativas. A razão dessa observação surgiu de uma imagem que apresentamos na nossa página no Facebook semana passada no nosso álbum de raridades. Esta daí acima. A da foto nada mais é do que F. Scott Fitzgerald. O escritor estadunidense sempre escreveu seus roteiros para o grupo de teatro do Princeton Triangle Club, um dos mais antigos colegiais dos Estados Unidos. E de...

Por Thiago Gonzaga Você pode dizer que sou um sonhador Mas eu não sou o único. John Lennon Intifada dos pinholés  (CJA Edições) é o mais recente livro do escritor e artista plástico Aluísio Azevedo Júnior. É um romance com uma linha muito tênue entre ficção e a nossa atual realidade. A obra trata da necessidade de se fazer uma modificação na administração pública, de maneira global, com a iniciativa partindo do próprio povo. Intifada é um termo que poderíamos traduzir como "revolta”, ideia frequentemente empregada para designar uma insurreição contra regime opressor. Castanholas é a cidade fictícia onde se passa o enredo, construído com muita desenvoltura e segurança pelo autor, que, além de tratar de questões político-filosóficas, descontrai o leitor com períodos de humor estrategicamente ajustados à estória, desenvolvida com perspicácia e talento. O livro começa de forma lírica e criativamente poética, com uma reunião em um pequeno bar, chamado “Peda...