De madrugada se tem muito a dizer: maternidade e depressão em Três camadas de noite, de Vanessa Barbara

Por Douglas Sacramento 

Vanessa Barbara. Foto: Maria Isabel Oliveira



Esta crítica começa na madrugada — período que também é importante para a protagonista do romance mais recente de Vanessa Barbara, Três camadas de noite. A relação de identificação, contudo, termina aí: no fato de escrever de madrugada por questões de sono. Moro em Salvador — onde há um sol para cada morador —, o que torna a escrita em condições tropicais (e em horários diurnos) um pouco mais complicada. 

Porém, no romance, a justificativa é outra. Temos uma mãe com questões psicológicas; o diagnóstico: depressão unipolar, com episódios de mania e insônia. Por isso, a protagonista produz durante a noite e invade a madrugada, enquanto dorme durante o dia. 

A escritora paulistana Vanessa Barbara, reconhecida com o Prêmio Jabuti na categoria Reportagem em 2010, possui uma obra vasta, que abrange tanto romances voltados para o público adulto quanto livros para a infância. Nos últimos anos, tem investido nas dinâmicas e especificidades da maternidade — tema já recorrente em sua obra e central, como dissemos, em Três camadas de noite.

Contada em primeira pessoa, a narrativa acompanha uma protagonista que tenta se equilibrar como mulher, escritora e mãe. Ela precisa cuidar de um recém-nascido e lidar com as demandas do puerpério enquanto enfrenta o prazo para entregar um conto sobre mitologia grega, estabelecendo paralelos entre a sua vida e os mitos helênicos. A dinâmica central do romance é uma maternidade atravessada pela depressão. 

O marido aparece como coadjuvante — uma terceira função acionada pela narrativa, mesmo que de forma indireta. A troca do dia pela noite, somada à insônia da criança, reorganiza a rotina familiar. A princípio, ela recebia ajuda de uma empregada, mas, com a pandemia de covid-19, tudo muda, e passa a enfrentar os desafios maternais e de compreender a si mesma numa nova dinâmica. 

O próprio título do romance anuncia que são três as camadas de noite e três as camadas de experimentação estética. Além da narrativa autoficcional, o leitor encontra ensaios sobre escritores que conviveram com a depressão e refletiram como isso influencia o processo criativo. Há uma pesquisa bibliográfica — tratada no final do livro — sobre as biografias de Sylvia Plath, Clarice Lispector, Henry James e Franz Kafka. As duas primeiras dialogam diretamente com a protagonista nas questões de maternidade, depressão e escrita. O leitor também se depara com um “Diário de Campo”, no qual a mãe descreve o comportamento e as descobertas do filho. 

Assim, Vanessa Barbara experimenta a primeira pessoa em três modalidades distintas, produzindo um efeito de real (ecos barthesianos) e consolidando uma forma bastante interessante.

Escrita da mãe insone

Begoña Gómez Urzaiz, em As abandonadoras, aborda casos de mães que abandonam os filhos — situação que não corresponde ao caso narrado pelo romance aqui destacado. No entanto, no processo argumentativo e analítico de inúmeros casos dessas mães, que não estão no lugar de santas e divinas, mas de humanas, a autora discute a escrita dessas mulheres e o uso da primeira pessoa. 

Ao examinar textos autobiográficos publicados em newsletters e fóruns sobre maternidade, Urzaiz percebe algo incômodo: a predominância de discursos idílicos e poéticos em detrimento do lado cru da experiência de ser mãe. A pesquisadora catalã propõe, então, duas categorias: a “mãe ruim do mal” e a “mãe ruim do bem” (p. 50). 

A primeira é composta por mães que decidem abandonar os filhos — deixando-os sob os cuidados do marido ou de parentes — em prol da própria felicidade e de demandas individuais, isto é, aspectos que a vida materna não consegue suprir. Afinal, estamos falando de uma função social que faz a mulher abdicar de muitas coisas e integra um discurso passado de geração para geração por meio da família, das artes e das mídias. A segunda categoria é formada por mães que trazem à tona sua humanidade, não estão em busca de perfeição e recusam a idealização do materno — gesto que transgride estereótipos religiosos e patriarcais associados às figuras de Eva ou Maria.

Essa reflexão é importante porque Urzaiz deságua na representação da maternidade pela literatura e em como a escrita de mulheres coloca essa “mãe ruim” sob o holofote, demonstrando ao leitor uma subjetividade que, na historiografia literária, nem sempre foi tão evidente, visto ter sido também este um campo majoritariamente de homens. 

Em Três camadas de noite, a protagonista narra os discursos que ouviu durante a gravidez, segundo os quais a maternidade estava associada à cura da depressão — como lemos em:

“Alguns familiares diziam que a solução para a minha depressão crônica seria ter filhos. Outros comentavam que eu não poderia acordar tão tarde se tivesse um bebê, e que isso “acertaria” meu ritmo circadiano de vez. A hipersonia se dissiparia para sempre sob a grandiosidade do meu verdadeiro propósito.” (p. 13-14)

Em seguida, compreendemos como o contexto dessa mãe é recorrente entre outras mães escritoras que conviveram com a pluralidade de experiências no cruzamento entre maternidade, depressão e criação literária — como se observa na comparação entre a protagonista e escritoras como Sylvia Plath e Clarice Lispector:

“Em todo caso, escrevo sobre o que sei, e, para os unipolares como eu, a sensação é a de andar com duas bigornas presas aos pés. O tempo todo. O esforço é gigantesco, e ainda assim não consigo sair do lugar.
[...]
A depressão de Sylvia Plath se revelava de forma episódica. Ela sabia que dormir menos de oito horas por dia era um de seus gatilhos.” (p. 24)

O romance de Vanessa Barbara também dialoga com a obra literária de mulheres que abordam uma maternidade marcada por altos e baixos. A falta do arco da redenção, por sua vez, é um aspecto que Urzaiz também identifica em autoras como Elena Ferrante, visto que a personagem não se arrepende nem precisa pagar com a própria vida para ser redimida.




Ademais, a protagonista adapta o cotidiano do filho às suas próprias condições; é uma mulher que vive com depressão e trabalha durante a madrugada. Outro ponto de destaque em Três camadas de noite corresponde às inserções do Diário de Campo, que mostram como a criança lida com as demandas da mãe relacionadas ao sono, à tristeza e aos choros repentinos que a acometem:

“DIÁRIO DE CAMPO

3h57. Neném insone profere as seguintes palavras:

‘Viva o pepino!’” (p. 86)

Notamos ainda um diálogo com Uma biografia da depressão, de Christian Dunker, ao vincular depressão e produção artística como experiência que acrescenta “perspectiva e textura” (p. 23), contribuindo para que o leitor entenda, assim, as três camadas e suas especificidades. Ou seja, são três modos de narrar, três modos de encarar a noite acordado, produzindo. 

Para além do ponto fulcral da relação entre maternidade e depressão, encontramos o tópico da pandemia de covid-19, sensível a qualquer leitor. A protagonista de Três camadas de noite lida com o filho e com as descobertas dessa criança que cresce enquanto enfrenta uma crise de depressão, agravada por não ter a rede de apoio de antes da pandemia e pela mudança de rotina, com todos confinados no apartamento.

O confinamento intensifica o sofrimento psíquico e explicita desigualdades de forma interseccional (gênero, raça e classe), tema também abordado por Christian Dunker no livro antes referido. A depressão vivida pela protagonista difere da vivida pela marido, embora os dois compartilhem do mesmo espaço e circunstância temporal.

Para Dunker, no contexto da pandemia, a alteridade — esse agente de transmissão — ficou mais latente, irradiando para as relações de convívio na mesma casa. Portanto, o outro seria o signo de angústia, evocando uma “metáfora da desordem”. No romance de Barbara, essa desordem é provocada tanto pela figura do outro quanto pela sobrecarga de responsabilidades.

“Em um desses momentos de choro, Heitor me trouxe um buquê de fitinhas coloridas para me alegrar. Dias depois, em uma tarde na biblioteca, enquanto remexia as estantes dos livros infantis, ele relembrou: ‘Não tá mais tisti a mamãe!’ e ‘o Heitor pegou as fitinhas!’. [...] Ele ficava confuso com a minha doença e se aborrecia também, mas posteriormente conversávamos sobre o assunto e ele se tranquilizava. Afinal, era normal ficar triste de vez em quando e expressar nossas aflições.” (p. 95)

Assim, atravessamos as camadas da noite percebendo as demandas dessa mãe que fala e demonstra sua vivência com a depressão. O romance apresenta experimentações estéticas que corroboram com a multiplicidade de sentimentos e experiências que não são individuais — desde o Diário de Campo, em que o leitor reconhece fases de desenvolvimento infantil, ao trato dessa mãe com seu filho; passando pelas histórias da cultura grega, com suas maternidades dissonantes, como a da protagonista; até os ensaios bem elaborados sobre escrita criativa e produção. 

Cruzar a noite, nesse romance, é a certeza de se deparar com o dia, com um olhar mais apurado e atento às iluminações de tons rosáceos e alaranjados do amanhecer. 


______
Três camadas de noite
Vanessa Barbara
Fósforo, 2024
216p.


Comentários

AS MAIS LIDAS DA SEMANA

11 Livros que são quase pornografia

Cinco livros essenciais para conhecer a obra de Vladimir Nabokov

Com licença poética, a poeta (e a poesia de) Adélia Prado

Dez poemas e fragmentos de Safo

John Steinbeck muito além da ira e do Éden

Klaus Mann

O manuscrito em que Virginia Woolf anuncia o seu suicídio